Ni le Centre, ni la Périphérie est un film bilingue qui témoigne du mouvement zapatiste à travers le regard d’une jeune européenne lors de ses visites dans
les communautés autonomes du Chiapas entre août 2018 et décembre 2019. Des réflexions sur l’autonomie et la décolonisation, ainsi que des souvenirs d’enfance réveillés par les contes du sous-commandant Galeano font partie du voyage. S’en suivra une discussion avec la réalisatrice.